在中国田径的历史上，刘翔的名字无疑是熠熠生辉的一颗璀璨明星，这位飞人的成功并非偶然，他的每一步都离不开一位关键人物——他的教练孙海平，孙海平，这位在田坛上被誉为“金牌教练”的传奇人物，是刘翔人生的黄金摆渡人，引领他从青涩走向辉煌。

1998年，刘翔进入上海体育学院田径队，孙海平成为了他的启蒙教练，他以独特的洞察力和细腻的教学方法，发现了刘翔在跨栏项目中的独特天赋，孙教练常说：“刘翔不是天生的短跑选手，但他对栏跨动作的理解和爆发力，让我看到了他的潜力。”他以科学训练和针对性训练策略，帮助刘翔从众多运动员中脱颖而出。

孙海平的训练方式严谨而高效，他对每一个技术细节都要求苛刻，刘翔曾提到：“教练总是让我反复练习，直到每一个动作都像吃饭睡觉一样自然。”这种“魔鬼训练”，铸就了刘翔在110米栏上的超凡实力，特别是在2004年雅典奥运会上，刘翔以惊人的速度“跨栏神话”震惊世界，背后正是孙海平的精心指导。

孙海平并非仅仅是一位严厉的教练，他更是刘翔的精神支柱，在刘翔面临伤病困扰、职业生涯陷入低谷时，孙教练始终不离不弃，用他的专业和坚韧鼓励着刘翔，他说：“挫折是运动员成长的必经之路，只要信念还在，我们就能够再次起飞。”这句话深深地烙印在刘翔的心中，也成为他后来克服困难、重返赛场的动力源泉。

退役后的孙海平，依然活跃在田径界，担任中国田径队的科研与教练顾问，他的影响力并未因离开赛场而减弱，他用实际行动诠释了什么是真正的教练，什么是对运动员的无私奉献。

刘翔的成功，离不开孙海平的悉心教导，他们的故事是教练与运动员之间深厚情感与专业精神的完美结合，他们共同书写了中国田径的辉煌篇章，也让世人看到了教练在运动员成长过程中不可替代的角色，刘翔与孙海平的故事，是一段关于坚持、毅力和信任的传奇，是教练与运动员之间最动人的篇章。